Skip to main content
Crescent
lottie: Interior-Crescent-10-Green / svg: public://2025-01/Crescent 3.1 green right.svg / styles: style="position: absolute; top: -650px; right: -350px; rotate: 180deg;" / loop: On
Crescent
lottie: Interior-Crescent-12-Teal / svg: public://2025-01/Crescent 3.1 teal left.svg / styles: style="position: absolute; top: -300px; left: -430px; " / loop: On

Recursos útiles

Muchas familias tienen preguntas cuando consideran la terapia genética con ELEVIDYS. Los siguientes recursos se crearon en asociación con la comunidad de Duchenne para ayudar a explicar el proceso de tratamiento y ofrecer apoyo a medida que explora los siguientes pasos.

Consulte la Información de prescripción completa para ELEVIDYS.

 

Lotties
1 - src: /sites/default/files/2025-02/polaroid%20double_0.json / styles: top: -60px; left: -36px; width: 565px; height: 418px; position: absolute; / loop: Off
This section is a modal
Off

Apoyar su recorrido

Una guía paso a paso para ayudarlo a navegar por el proceso de tratamiento de ELEVIDYS y encontrar apoyo a lo largo del camino

Cómo explicar ELEVIDYS a su hijo

Un video animado con personajes divertidos para ayudar a que su hijo se sienta cómodo con el proceso de tratamiento

This section is a modal
Off

Cómo funciona ELEVIDYS

Este video ayuda a explicar cómo ELEVIDYS ingresa en el cuerpo

This section is a modal
Off

Folleto de ELEVIDYS 
 

Folleto de ELEVIDYS

Un folleto con información clave para considerar el tratamiento con ELEVIDYS

Guía de tratamiento de ELEVIDYS

En este folleto, puede encontrar una descripción general más detallada de lo que debe esperar antes y después del tratamiento con ELEVIDYS

Guía de conversación con el médico

Esta guía puede ayudarlo a prepararse para una conversación sobre ELEVIDYS con su médico, incluidas las preguntas y consideraciones importantes

This section is a modal
Off

Comprender el seguro

Esta guía lo ayudará a comprender mejor el proceso del seguro al considerar el tratamiento con ELEVIDYS

Guía para amigos y familiares

Una herramienta para ayudarlo a actualizar su red de apoyo sobre ELEVIDYS y cómo pueden ayudarlo durante todo el proceso

This section is a modal
Off
Escuche a las familias de ELEVIDYS

Explore las experiencias de los padres cuyos hijos recibieron ELEVIDYS.

This section is a modal
Off
Blue sareptassist
This section is a modal
Off
bottom curve
Logotipo de SareptAssist

¿Tiene preguntas adicionales? Estamos a su lado
 

Comprendemos la complejidad y la importancia de elegir un tratamiento para su hijo y estamos aquí para ayudar en cada paso.

Cuando se comunique con SareptAssist, se pondrá en contacto con un gerente de casos especializado con una amplia experiencia en Duchenne, el proceso de tratamiento con la terapia genética, las redes de seguros y los desafíos frecuentes a los que se enfrentan muchos padres con Duchenne. Esta será la persona a la que acudirá cada vez que tenga una pregunta o necesite apoyo, y trabajará estrechamente con usted antes, durante y después del tratamiento.

Solo tiene que llamar al 1-888-SAREPTA (1-888-727-3782). Los gerentes de casos que hablan español están disponibles de lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 6:30 p. m., hora del Este.

SareptAssist es un recurso disponible solo para aquellos a quienes se les ha recetado ELEVIDYS. SareptAssist solo está disponible en los EE. UU.

This section is a modal
Off
This section is a modal
Off
Modal ID
nathaniel-written-story-advanced-spanish
nathaniel

Nathaniel, se muestra aquí a los 6 años
 

Encontrar luz en la oscuridad
 

Cuando nos enteramos del diagnóstico de Nathaniel, fue como si el mundo se oscureciera. Cuanto más conocíamos sobre la enfermedad de Duchenne, más abrumados y solos nos sentíamos.

Un rayo de luz apareció cuando nuestro médico dijo que la Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) había aprobado la primera terapia genética para Duchenne. Había mucho por considerar mientras nos explicaba el proceso de tratamiento, pero nos sentimos muy apoyados al saber que Nathaniel sería supervisado de cerca y que nuestro médico estaría allí para responder nuestras preguntas. Nuestra fe nos dio más tranquilidad a la hora de tomar esta decisión difícil. Incluso nuestro contacto de SareptAssist estuvo a nuestro lado todo el tiempo, comunicándose para ver cómo estábamos y respondiendo nuestras muchas preguntas.

Recibir tratamiento con ELEVIDYS no es una decisión fácil, pero fue la elección correcta para Nathaniel.

El día del tratamiento, estuve nerviosa durante las 2 horas que duró el trayecto hasta el centro de tratamiento. En mi corazón sabía que esta era la decisión correcta, pero tenía miedo de que algo saliera mal. Sin embargo, cuando llegamos, todos fueron muy amables y comprensivos. A Nathaniel le daba miedo que lo pincharan con la aguja intravenosa, pero su equipo de asistencia le dio un osito de peluche y dejó que le pusiera una vía intravenosa pequeña. Una vez que comenzó la infusión, el personal de enfermería le llevó juguetes y se puso a ver televisión. No pudimos haber tenido un mejor equipo de asistencia.

nathaniel polaroids

Recorrer este camino puede parecer abrumador, pero debe saber que aquí hay otros para ayudarlo a encontrar su camino. Estoy infinitamente agradecida por las muchas personas que nos acompañaron en cada paso.

Carolyn, mamá de Nathaniel

Esta historia es un resumen de la experiencia de una persona y no incluye toda la información relevante sobre ELEVIDYS. Revise la Guía de tratamiento de ELEVIDYS para obtener información importante, incluida la elegibilidad, la seguridad y la supervisión.

Consulte la Información importante de seguridad y la Información de prescripción completa de ELEVIDYS.

elevidys brand callout
This section is a modal
On
Modal ID
alex-written-story-advanced-spanish
alex banner

Alex, se muestra aquí a los 6 años

Una elección reflexiva

Estoy muy contenta de haber elegido ELEVIDYS para Alex; sin embargo, tomar la decisión fue lo más difícil de mi vida. Cuando su médico le recomendó ELEVIDYS por primera vez, fue difícil saber si era el camino correcto para nosotros. Alex tenía solo 5 años y me preocupaba correr un riesgo con mi dulce hijito, pero mi instinto me decía que necesitaba aprender más.

alex polaroids

Investigué durante horas y lo hablé muchas veces con el médico de Alex. En una cita, el médico me ayudó a considerar las ventajas y desventajas, y respondió todas las preguntas a las que no tenía respuesta. La opinión de mi familia también fue importante porque siempre fueron mi mayor sistema de apoyo para Alex. Estuvieron de acuerdo con el papá de Alex, que había dicho: “Si no hacemos esto, siempre nos preguntaremos lo que podría haber sido”. Aunque estaba preocupada, como madre, tuve que seguir mi instinto y seguir adelante con el tratamiento.

Después de informarme y hablarlo con mi familia, confié en mi instinto y elegí ELEVIDYS.

Cuando llegó el día del tratamiento, estaba muy nerviosa. Respiré hondo muchas veces, abracé mucho a Alex y confié en mí misma.

alex polaroids 2

Hoy, 9 meses después del tratamiento, estoy muy contenta con el camino que elegí y agradecida con las personas que me animaron a pensar en todas las posibilidades. Elegir ELEVIDYS no fue fácil, pero todos los días estoy agradecida de haberlo hecho.

Esta historia es un resumen de la experiencia de una persona y no incluye toda la información relevante sobre ELEVIDYS. Revise la Guía de tratamiento de ELEVIDYS para obtener información importante, incluida la elegibilidad, la seguridad y la supervisión.

Consulte la Información importante de seguridad y la Información de prescripción completa de ELEVIDYS.

brand
This section is a modal
On

¿Qué es ELEVIDYS (delandistrogene moxeparvovec-rokl)?

ELEVIDYS es una terapia genética de venta con receta que se usa para tratar a pacientes ambulatorios de al menos 4 años de edad con distrofia muscular de Duchenne (DMD) que tienen una mutación confirmada en el gen DMD

ELEVIDYS se aprobó mediante aprobación urgente para pacientes no ambulatorios de al menos 4 años de edad con DMD que tienen una mutación confirmada en el gen DMD. La aprobación urgente permite que los fármacos se aprueben en función de un marcador que se considera con probabilidad razonable de predecir un beneficio clínico. El tratamiento con ELEVIDYS aumentó el marcador, la microdistrofina de ELEVIDYS en el músculo esquelético. La verificación del beneficio clínico puede ser necesaria para que ELEVIDYS continúe siendo aprobada en el caso de pacientes no ambulatorios con DMD.

Información importante de seguridad

¿Quién no debe recibir ELEVIDYS?
Las personas con ciertos tipos de mutaciones, cualquier deleción en el exón 8 y/o el exón 9 en el gen DMD, no deben recibir ELEVIDYS.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre ELEVIDYS?
Se produjeron reacciones relacionadas con la infusión, incluida hipersensibilidad y reacciones alérgicas graves (anafilaxia), durante y después de la infusión de ELEVIDYS. Los síntomas pueden incluir frecuencia cardíaca rápida, respiración acelerada, hinchazón de labios, dificultad para respirar, ensanchamiento de las fosas nasales, urticaria, enrojecimiento y manchas en la piel, picazón o inflamación de los labios, erupción cutánea, vómitos, náuseas, escalofríos y fiebre. El médico lo controlará durante la infusión de ELEVIDYS y al menos 3 horas después. Si se produce una reacción relacionada con la infusión, el médico puede desacelerar o detener la infusión de ELEVIDYS y proporcionar tratamiento médico adicional según sea necesario. Póngase en contacto con un proveedor de servicios de salud de inmediato si se presentan síntomas relacionados con la infusión. 

ELEVIDYS puede aumentar ciertos niveles de enzimas hepáticas y causar lesiones hepáticas graves agudas. Los pacientes recibirán corticoesteroides orales antes y después de la infusión con ELEVIDYS y se les harán análisis de sangre semanales para controlar los niveles de enzimas hepáticas durante 3 meses después del tratamiento. Póngase en contacto con un proveedor de servicios de salud inmediatamente si la piel y/o la parte blanca de los ojos del paciente se ven amarillentas o si el paciente no toma una dosis de corticoesteroides o la vomita. 

La administración de ELEVIDYS puede retrasarse en los pacientes con enfermedad hepática aguda hasta que la afección se resuelva o esté bajo control. Los pacientes con insuficiencia hepática preexistente, infección hepática crónica o enfermedad hepática aguda pueden tener un mayor riesgo de lesión hepática grave aguda. Se observó miositis inmunomediada (una respuesta inmunitaria que afecta los músculos) en pacientes con una mutación de deleción en el gen DMD que está contraindicada. Los pacientes con determinadas deleciones de mutación (en los exones 1 a 17 y/o los exones 59 a 71) pueden estar en riesgo de una reacción grave de miositis inmunomediada. Los cuidadores deben ponerse en contacto con un proveedor de servicios de salud inmediatamente si el paciente tiene algún aumento inexplicable del dolor muscular, la sensibilidad o la debilidad, incluida la dificultad para tragar, respirar o hablar, ya que pueden ser síntomas de miositis. 

Se ha observado miocarditis (inflamación del corazón) en los días posteriores a la infusión de ELEVIDYS. El médico del paciente realizará análisis de sangre semanales durante el primer mes después del tratamiento para evaluar la troponina I (una proteína del corazón que puede detectar daños en las células musculares del corazón). Los cuidadores deben ponerse en contacto con un proveedor de servicios de salud inmediatamente si el paciente comienza a tener dolor en el pecho y/o dificultad para respirar. Si el paciente presenta síntomas cardíacos, puede ser necesario un seguimiento más frecuente. 

Los pacientes necesitan hacerse análisis de sangre para verificar que no tengan anticuerpos que impidan que puedan recibir ELEVIDYS, ya que la introducción de la terapia genética podría aumentar el riesgo de una reacción alérgica grave o evitar los niveles terapéuticos deseados. El tratamiento con ELEVIDYS no se recomienda para pacientes que tengan anticuerpos altos contra el vector, la parte de la terapia genética utilizada para administrar ELEVIDYS. 

Debido a la necesidad de seguir un esquema de administración de corticoesteroides, una infección (por ejemplo, resfriado, gripe, gastroenteritis [infección estomacal], otitis media [infección auditiva], bronquiolitis [infección respiratoria], etc.) antes o después de la infusión de ELEVIDYS podría provocar complicaciones más graves. Los cuidadores deben ponerse en contacto con un proveedor de servicios de salud inmediatamente si ven cualquier síntoma de infección, como tos, sibilancias, estornudos, secreción nasal, dolor de garganta o fiebre.

¿Hay que tener algo en cuenta para la programación de la vacunación y de ELEVIDYS?
Las vacunas de los pacientes deben estar actualizadas según las pautas de vacunación actuales. Las vacunas deben recibirse al menos 4 semanas antes de iniciar el esquema de administración de corticoesteroides necesario antes de recibir ELEVIDYS.

¿Hay que tener en cuenta alguna precaución al manipular los desechos corporales de un paciente?
La eliminación del vector de ELEVIDYS se produce principalmente a través de los desechos corporales. Los pacientes y los cuidadores deben mantener una higiene de manos adecuada, como lavarse las manos cuando entren en contacto directo con los desechos corporales del paciente. Coloque los materiales potencialmente contaminados que puedan contener los líquidos/desechos corporales del paciente en una bolsa con cierre hermético y deséchelos en la basura normal. Estas precauciones deben tomarse hasta 1 mes después de la infusión de ELEVIDYS.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles o probables de ELEVIDYS?
Los efectos secundarios más frecuentes que se produjeron en pacientes que recibieron tratamiento con ELEVIDYS fueron vómitos, náuseas, lesión hepática, fiebre y disminución de las cantidades de plaquetas. 

La información de seguridad proporcionada aquí no es completa. Hable con el médico del paciente sobre cualquier efecto secundario que le preocupe al paciente o que no desaparezca. 

Le animamos a que notifique a la FDA los efectos secundarios negativos de los fármacos con receta. Visite www.fda.gov/medwatch o llame al 1-800-FDA-1088. También puede informar efectos secundarios a Sarepta Therapeutics al 1-888-SAREPTA (1-888-727-3782).

Consulte la Información de prescripción completa para ELEVIDYS.

Read More Close